Adios Chile y gracias a todos!

Voilà, c'est fait: nous sommes rentrés en Belgique ce lundi 15 septembre, après une année incroyable, dense, riche et... inoubliable!

Que d'expériences vécues!!! L'expérience du don (dans laquelle on reçoit tellement), de la simplicité matérielle (qui permet de discerner l'essentiel de l'accessoire), de l'interculturalité et de l'accueil (et à ce niveau, nos amis chiliens sont d'incroyables inspirateurs), de l'amitié (vécue localement ou par-delà les océans), une expérience professionnelle inédite et multi-dimensionnelle, une expérience riche et unique en couple (pour apprendre à encore mieux nous connaître, à rêver ensemble) et surtout, osons le mot, l'expérience de l'amour universel (par delà les âges, les milieux culturels et sociaux)!

Merci à toutes les personnes rencontrées au cours de cette superbe année et merci à vous de nous avoir suivi et encouragé et... hasta luego!!!

Casa de Maria et taller des enfants

Nous n'avions encore jamais mis sur le blog de photos de la maison de Maria.

Nous aidons dans cette maison petit à petit car c'est le beau-fils de Maria (Mario), qui réalise les travaux durant les we avec l'aide de son fils (Mario chico), d'Alex et d'autres volontaires.

Dans la familles des Mario(a)s ont a donc maintenant beaucoup moins froid car les vieilles planches de bois accumulées avec les années ont fait place à un système un peu plus performant d'isolation.

Les murs extérieurs de nombreuses maison de la poblacion sont faits de planches de bois et de cartons et parfois de trous.

Alex en pleine action (remarquez la ceinture ultra-performante de maestro qu'il a à la taille).

Alex et Mario Chico posant de la laine de verre (berk, ça pique ce truc et ça démange).

En exclusivité également, quelques photos des enfants et des chefs-d'oeuvres réalisés lors de l'atelier bricolage ainsi que nos deux caïds préférés : Francisco et Esteban qui nous auront fait suer lors de la journée sportive (et pas parce qu'on courrait après la balle)!

Nathy et AlanFrancisco et Esteban

Enfin, pour le plaisir des yeux, deux petites photos de notre chère Elisa et de la dernière journée de peinture.

Séverine, Eduardo (le maestro nous aidant gratuitement les we pour terminer les travaux chez Elisa) et Géraldine (l'arrière petite-fille d'Elisa).

Isla Negra

Notre appareil photo ayant été hors service durant plus d'un mois, nous n'avions jamais pris le temps de publier les photos de notre "paseo" d'une journée à Isla Negra en compagnie de notre charmante propriétaire Ana. Voilà ce manquement réparé. Nous espérons que ces quelques photos vous apporterons un peu de la magie du lieu ou le poète amoureux des femmes et de la mer aura passé de bien belles années!

Petits travaux d'Hercule

Bonjour à tous!

Voici quelques photos de nos dernières activités chiliennes et des membres du projet.

En gros, les travaux sont lancés dans la maison de Laura et Leo, ce qui ravit Esteban (le plus jeune des garçons), qui peut également apporter sa pierre à l'édifice.

Le WE a été consacré aux finitions dans la maison d'Elisa où nous avons posé "pasta de muro" et autres "junquillos" afin de peindre avec une fameuse équipe de volontaires la quasi totalité de la maison en une journée.

Ce soir rendez-vous avec le comité "Angela Davis" pour vérifier que tous les membres du comité (quasi 20 familles) répondent bien aux critères du gouvernement et peuvent postuler aux subsides.

Après tout cela il est facile d'imaginer qu'une bonne nuit de repos sera la bienvenue!

Un abrazo de corazón a corazón y hasta la próxima!

Alex et Séverine

Préparation des murs avant un(de) fameux coup(s) de pinceau(x)!

L'équipe de volontaires venue nous aider chez Elisa (la petite dame en rouge à droite d'Alex). Séverine aussi a peint, on ne la voit pas car elle prend la photo c'est tout.

Nicole, Daniela, les filles aînées de Laura et Leo et Johan le fils de Daniela.

Alexandre accompagné d'Esteban et de Nancy (une autre petite fille du taller dont la maison a été rénovée l'an passé).Atelier de danse et expression corporelle avec les enfants du projet...hé oui, ils sont assez doués quand il s'agit de bouger dans tous les sens.

Suite des travaux

Chers amis,

Voilà bien longtemps que nous n'avions pas pris le temps de vous envoyer quelques photos. Nous en sommes confus et réparons notre erreur de suite ! Ici tout va pour le mieux. Le travail continue, les travaux se terminent doucement dans deux maisons de la poblacion et devraient commencer dans les jours à venir dans la maison de Laura et Leo. Le comité qu'UHMD va appuyé, réunissant plusieurs familles désireuses de bénéficier de subsides gouvernementaux, est né et se nomme "Angela Davis". Ses premiers pas sont encore petits mais constructifs et nous sommes sûrs que les semaines et mois à venir le veront faire de grands progrès!

Pour le reste, nous continuons notre petit bonhomme de chemin, nous tentons de profiter au maximun du temps qui nous reste pour voir nos amis chiliens, découvrir encore mieux Santiago et continuer à explorer le Chili. Bien sûr au milieu de toute cette agitation nous pensons beaucoup à vous tous!

A très bientôt pour de nouvelles aventures,

Séverine y Alex

Un système sophistiqué de ventilation-aération est installé sur le toît de la maison d'Elisa.

La façade de la maison d'Elisa

La prochaine famille que nous allons aidé : Laura et Leo, heureux parents de 5 enfants et grands-parents d'un petit garçon (dans les bras d'Alex) dont la maman est à gauche.

Eduardo et Pipé.

Pipé est le maestro qui a mené les travaux chez Adriana et Elisa et continuera l'aventure UHMD chez Laura et Leo. Eduardo a travaillé chez Elisa et va continuer à travailler à nos côtés sur le prochain chantier.

Dernières nouvelles

Voilà le joli mois de juin venu dans nos contrées chiliennes! Face au froid, ne reste que la chaleur humaine! Voici donc quelques photos de ces dernières semaines dans le projet UHMD.

Les premiers pas de nos adolescentes dans le domaine de la céramique semble bien leurs réussir, no ?

Les travaux avancent chez Elisa, première photo des premières bases de son nouveau toît!

Une petite séance photo lors des talleres avec les chicos, ils adorent ça et nous aussi!

Alex, toujours sérieux présentant la stratégie d'UHMD pour les prochaines années

Journée avec les familles : un temps pour penser et réfléchir ensemble, un temps bien différent fortement apprécié par tous...

... et donc aussi par les enfants.
Et pour terminer, un abrazo muy fuerte avec notre petite Isabel, une femme au coeur d'or!

Histoire de look!

Afin de contenter les petits curieux qui se demandent à quoi nous ressemblons après ces quelques mois d'exil, voici les plus belles photos de nos jolis minois!
A part ça, nous allons très bien...il pleut sur Santiago!Enfin la pluie chasse la polution! Qu'il est étrange de redécouvrir les montagnes et colines qui entourent la ville...cela faisait des semaines qu'on ne les avait pas vu à cause du smog!
Besitos a todos y que les vayan chancho.
Séverine y Alex

Petites nouvelles en ces premiers mois d'automne....

Les activités "Un Hogar Mas Digno" suivent leur cours. Dans quelques jours commenceront les travaux dans la maison d'Elisa. Le contrat est signé, les plans prêts, le maestro contracté,...ne reste plus à Alex qu'à négocier les prix au Brico du coin et nous pourrons reprendre notre exercice d'ouvriers.

Pour le reste, Brigitte (chargée de mision pour la DCC), est venue nous rendre visite, s'assurant que tout se passait bien pour nous. Cela nous a permis de faire le points sur ces (déjà) 7 mois en terre chilienne. Parler de ce qui est plus difficile (grosse responsabilité pour Alex en tant que chef de projet - éparpillement et sentiment d'être parfois moins utile pour Séverine) et de ce qui nous rend heureux (liens de plus en plus fort avec les habitants de la poblacion, perspective de changement dans le projet, confiance s'installant avec les enfants, ...).
En ce qui concerne notre découverte du Chili, nous avons un peu moins bougé ces derniers temps. Le we dernier nous avons tout de même pris le temps de découvrir una palmera située à une heure au Nord de Santiago...un vrai dépaysement!

Voilà donc quelques photos en vrac de ces dernières semaines, en espérant que vous en profiterez bien.

Besitos,

Séverine et Alex

Visite de Brigitte lors du taller avec les enfants.

Signature du contrat avec Elisa (prochaine maison) et présentation des plans

Pendaison de crémaillère avec Adriana pour fêter la fin des travaux
Surprise des enfants d'un Hogar...pour l'annif de Séverine ils ont débarqués tous à la maison avec gâteau et...
... cadeaux!

Première feuilles rouges avant l'entrée dans la Palmera!

Fête de Cuasimodo

Il y a deux semaines, nous avons assisté à la fête du Cuasimodo!
Cette tradition veut que, le dimanche suivant la fête de Pâques, une procession de centaines de chevaux, vélos, charettes se lance dans les rues du village pour aller rendre visite aux personnes malades afin que les prêtes aillent donner la communion aux plus souffrants. Une fête magnifique (quelle décoration) et très touchante dont voici quelques photos.

¡Día de los inocentes!

Pour ceux qui seraient restés perplexes face à notre dernier message, n'hésitez pas à regarder la date à laquelle il a été posté ;-)

Pour tout avouer, on a fait une petite entorse à la culture chilienne, vu que le 1er avril au Chili se fête le 28 décembre (surnommé "Día de los inocentes")!

Allez, on ne resiste pas non plus à vous montrer notre nouveau look (photo prise à l'occasion de l'annif de Séverine et 2 autres volontaires organisé ce dimanche 6/04):